powered by probono.net
Tamaño del texto: A A A

New YorkNew York

AyudaLegalNY es un recurso en línea para ayudar neoyorquinos de bajos ingresos resolver sus problemas legales.  Es el unico sitio exhaustivo en el estado para información sobre referencias legales.  La información incluye:

 

  •        Más de 600 proyectos de servicio legales gratuito y organizaciones con información sobre como contactarlos y el proceso de admision.
  •        Más de 3,000 recursos de "Conozca sus derechos" y recursos de autoayuda cubriendo 15 áreas de la ley.
  •        Enlaces amplio de organizaciones de servicios social, apoyo, y el gobierno.  Tambien incluye información sore el sistema judicial.
  •         Una pagina web en Ingles (www.LawHelpNY.org), y recursos sobre los derechos legales en mas de 30 idiomas.  

 

Dá clic aquí para leer sobre nuestro trabajo colaborativo e innovador usando tecnología y asociaciones con la comunidad para dar acceso a la justicia a neoyorkingos de bajos ingresos.

 

AyudaLegalNY es un proyecto en colaboración con:

 

 

Biografías del Personal

Quisquella Addison: Directora de Proyecto (qaddison@nylawhelp.org)

Quisquella unió a AyudaLegalNY como Directora en Julio de 2016. Antes de eso ella trabajaba como abogada en la oficina de la Sociedad de Asistencia Legal. Ella empezó su carrera como abogada como Coordinadora de Ayuda en Vivo para AyudaLegalNY. Ella se graduó de La Universidad de Derecho de Benjamin N. Cardozo y la Universidad de Mount Holyoke. También, Quisquella vivió en Santo Domingo, La República Dominicana por unos anos. Ella es de Boston y ahora vive en Nueva York.

Anne O'Grady: Gestor de Contenidos(ao'grady@nycbar.org)

Anne es una abogada especializada en materia familiar e inmigración en la ciudad de Nueva York. Ella ha estado trabajando en LawHelpNY desde su creación en 2001.

Michelle Born: Coordinadora del Programa LiveHelp(mborn@nylawhelp.org)

 

Michelle se unió a AyudaLegalNY como Coordinadora de Ayuda en Vivo (LiveHelp) en septiembre de 2015. Ella trabajó como un abogado de inmigración en los defensores del Bronx después de recibir su J.D. de la Facultad de derecho de CUNY. Antes de la escuela de derecho Michelle trabajó en Arica, Chile, como un trabajador social con Jesuit Volunteers International y en Sarajevo, Bosnia y Herzegovina como un desarrollo internacional con Catholic Relief Services. Michelle también trabajó en la escritura de donación para Human Rights Watch y el reclutamiento para laicos de Maryknoll. Michelle tiene una maestría en desarrollo internacional de Fordham University y una licenciatura en trabajo Social de la Universidad de St Louis.

Para contactarnos:

LawHelpNY

c/o Pro Bono Net

151 West 30th Street

New York, NY 10001

info@NYLawHelp.org

 

Lea esto en:
English

Nuestro Trabajo:

Ayudando a dar mayor acceso a justicia a neoyorkinos de bajos ingresos

¿Lo sabías?

  • La garantía constitucional de contar con un abogado no es aplicable a quienes pelean contra injusticias sociales, como los desalojos ilegales, negación de beneficios o el acceso a los servicios de salud — temas esenciales de la seguridad personal, seguridad económica y apoyo a familias que pueden ver amenzada su supervivencia básica.
  • Más de 61 millones de pobres y personas de escasos recursos son elegibles para obtener asesoría legal civi, sin embargo, estudios nacionales y estatales calculan que el 80% de las necesidades legales más serias de las personas de bajos ingresos obtienen un financiamiento insuficiente.
  • Estados Unidos ocupa el lugar 66 de 98 países en el acceso y la asequibilidad de servicios legales civiles. Aunque ha crecido el número de casos que han añadido presión en los tribunales, muchas de las partes enfrentan crisis familiares y económicas, sin contar con representación legal.
  • 95% de los litigantes no están representados en el desalojo, los créditos al consumo y casos de cuidado infantil en todo el estado y 44% de quienes enfrentan ejecución hipotecaria en todo el estado de Nueva York no están representados.
  • Más de 2.3 millones de neoyorkinos al año no están representados en procedimientos civiles en las cortes de Nueva York y los asesores legales, en el mejor de los casos, sólo son contratados para el 20% de los casos por falta de recursos.


Dentro de esta lamentable realidad, LawHelpNY permite a personas de bajos ingresos hacer frente a los desafíos legales que afectan a las necesidades de la vida, proporcionándoles ayuda legal a través de los programas de servicios legales gratuitos, los cuales es permiten identificar las opciones existentes para ellos. También les proporcionan conocimientos de autoayuda y conocimiento sobre recursos que les faciliten la defensa de sus derechos cuando sea necesario, especialmente a aquellos que enfrentan un problema legal sin la ayuda de un abogado.

Nosotros conseguimos esto a través de un programa basado en (1) Estrategias Tecnológicas Innovadoras y nuestro(2)

Entrenamiento e información, programa de enriquecimiento comunitario.


I. Las Estrategias Tecnológicas Innovadoras incluyen:

  • Búsqueda, creación y mantenimiento de una extensa biblioteca de material conocido como “Conoce Tus Derechos”, información sobre el programa de ayudas legales y más en inglés, español y otros idiomas.
  • El programa de chat en vivio de AyudaLegalNY llamado “LiveHelp” (disponible en inglés y español) que ha sido puesto en marcha para los neoyorkinos de bajos recursos, incluyendo a aquellos poco alfabetizados, con pocos conocimientos del idioma inglés o falta de conocimientos o comodidad en el uso de la tecnología, con información legal que les puede ser de utlidad. Desde entonces, LiveHelp ha ayudado a cerca de 18,000 neoyorkinos de bajos recursos con acceso a información legal vital.
  • Trabajando con asistencia legal y socios tecnológicos en la creacion de formatos que le ayuden a los neoyorkinos de bajos recursos a encontrar los formatos legales que necesitan e imprimirlos para su uso. Para acceder a nuestro listado de formatos online disponibles, da clic aquí.

II. Programa de Entrenamiento e Información--¡En Todo el Estado! (¡CONSEJOS!) ofrece cuatro servicios principales

1.    Programa de Entrenamiento AyudaLegalNY: educa a grupos sin fines de lucro y otros grupos comunitarios sobre la mejor forma de usar AyudaLegalNY.org para dar un mejor servicio a sus clientes contáctandos con servicios civiles básicos.

2.    Comunidad de Verano con Extensión en “Calles”: uno de los objetivos de AyudaLegalNY.org es contar con personal externo que participe en eventos de la comunidad que los pongan en contacto directo con nuestro público meta.

3.    Participación del Objetivo Online y Asistencia Tecnológica: Usamos el poder de la tecnología digital para promovr el acceso a la justicia y facilitar el hallazgo de nuestros recursos a nuestros usuarios. Después de Sandy, creamos un conjunto de estrategias innovadoras para entregar asistencia tecnológica, misma que ha sido instaurada a nivel nacional. Adicionalmente, compartimos información legal y noticias en blogs en inglés y español: RealNY.org yRealNYEspanol.org

4.    Tecnología Legal y Acceso a Educación sobre Justicia: Ofrece talleres educativos gratuitos, seminarios web y herramientas que ayudan a organizaciones no lucrativas a crear su propio motor de búsqueda y estrategias de optimización en redes sociales. Nuestros talleres educativos y seminarios web cubren una amplia gama de herramientas, consejos y recursos que ayudan a aquellas personas a tener mejores resultados a quienes no cuentan con asesoría legal.
 

AyudaLegalNY ha recibido el generoso apoyo de:

·       The New York Interest on Lawyer Account Fund (IOLA) Cuenta de Fondos en Beneficio de los Abogados de Nueva York

·       The New York Community Trust Fiduciaria de la Comunidad de Nueva York

·       Office of the Attorney General    Oficina del Fiscal General

·       Legal Services Corporation        Corporación de Servicios Legales

·       New York State Bar Foundation  Fundación de la Barra del Estado de Nueva York

·       New York State Division of Criminal Justice Services  División de Servicios de Justicia Criminal del Estado de Nueva York