Sepa cómo elegir un tutor temporal para su hijo en caso de que a usted lo detenga el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés), o en cualquier otra situación en la cual no pueda cuidar a su hijo.

Acerca de este formulario

Use este formulario para designar otra persona para que cuide de su hijo cuando usted no pueda hacerlo.  Por ejemplo, si lo detiene el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos, o si está muy enfermo y no puede cuidad de su hijo. 

La persona que elija estará autorizada a hablar con la escuela, los  maestros y los médicos de su hijo.  La persona que usted elija estará autorizada para tomar las decisiones básicas sobre la atención médica de su hijo.  Sin embargo, la persona que usted elija no podrá autorizar una cirugía u otro procedimiento médico mayor para su hijo. 

Este formulario no modifica sus derechos como padre/madre y usted puede cancelarlo en cualquier momento.  La persona que usted elija NO estará obligada a proporcionar apoyo económico a su hijo.

La persona que usted elija debe aceptar hacerse cargo de su hijo.  Lo mejor para usted y el tutor temporal es que ambos firmen el formulario ante un notario. Puede firmarlo y hacerlo notarizar ahora, pero escribir en el formulario que desea que inicie sólo si ocurre un evento determinado, por ejemplo, si ICE lo arresta.

 

Preguntas frecuentes

¿Cuándo entrará en vigor la autorización?

Esta autorización puede entrar en vigor de inmediato, en una fecha futura específica o en caso de que suceda un evento en particular, por ejemplo, si a usted lo detiene el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE). En la pregunta 4 del formulario, puede elegir cuándo entrará en vigor la autorización.

 

¿Por cuánto tiempo será válida?

Si el padre/la madre y el tutor temporal firman el formulario ante un notario, la autorización puede durar hasta 6 meses después de entrar en vigor. Usted puede elegir si desea que el formulario dure 6 meses o menos en la pregunta 4 del formulario.

 

¿Puedo limitar, de algún modo, la capacidad de esta persona de tomar decisiones?

Este formulario solamente otorga facultades para tomar decisiones de rutina con respecto a la educación y atención médica de su hijo. Si usted quiere colocar otros límites específicos en cuanto a lo que la persona puede decidir con respecto a la educación y la atención médica de su hijo, puede hacerlo tachando las opciones correspondientes de la pregunta 5 del formulario y colocando sus iniciales junto a ellas.

 

¿Qué sucede si la custodia de mi hijo es compartida?

Si existe una orden judicial que exige el acuerdo de ambos padres con respecto a la educación y/o las decisiones de salud de sus hijos, entonces ambos padres deben firmar el formulario. De lo contrario, solo deberá firmar uno de los padres.

 

Cómo completar el formulario

Complete el formulario cuyo enlace figura a continuación para designar a una persona con relación parental para su hijo. Puede completar un formulario para todos sus hijos. O bien puede completar formularios por separado para cada uno de ellos. 

Lo mejor para usted y el tutor temporal es que ambos firmen el formulario ante un notario.

Puede acceder a este formulario haciendo clic en el enlace del sitio web de la Oficina de Servicios Familiares e Infantiles (Office of Children and Family Services, OCFS) a continuación.

 

Formulario/Designación de una persona en una relación paternal/maternal: ocfs.ny.gov 

¿Fue útil esta información?

Última revisión: May 24, 2017