(Traducido por Google)

¿En qué puede ayudar el Departamento de Servicios Sociales (DSS) en una emergencia?

  • Tiene poca o ninguna comida.

  • No tiene donde quedarte.

  • Usted se enfrenta a un desalojo .

  • Usted se enfrenta a una ejecución hipotecaria .

  • No tiene combustible para calefacción durante el período de clima frío.

  • Tiene un aviso de corte de servicios públicos dentro de las 72 horas.

  • Sus servicios públicos han sido cortados.

  • Carece de los artículos necesarios para satisfacer las necesidades de salud y seguridad de su hogar, y no hay recursos disponibles para hacer frente a la emergencia.

¿Qué asistencia de emergencia está disponible? 

  • Cupones de alimentos y/o vales de alimentos expeditos.

  • Pago de rentas, hipotecas o impuestos a la propiedad atrasados.

  • Pago de almacenamiento, gastos de mudanza, depósitos de seguridad para evitar la falta de vivienda.

  • Asistencia de vivienda temporal.

  • Pago a servicios públicos oa una compañía de combustible para obtener o mantener los servicios públicos.

  • Reparaciones a la propiedad de su propiedad que son importantes para la salud o la seguridad.

  • Reemplazo de ropa o muebles perdidos en un incendio, inundación u otra catástrofe

  • Cuidado de niños de emergencia.

  • Ayuda con el transporte.

  • Derivación a agencias comunitarias que pueden ayudar.

¿Fue útil esta información?

Última revisión: March 28, 2023