El proceso para convertirse en ciudadano de los EE.UU. se llama "naturalización". La mayoría de las personas deben ser "Residentes Permanentes Legales" (tener la tarjeta verde) para solicitar la ciudadanía.
Los ciudadanos estadounidenses pueden viajar libremente, votar y solicitar que sus familiares obtengan la tarjeta verde. Un ciudadano no puede ser deportado.
Para calificar para la naturalización, debe:
- Haber tenido la tarjeta verde durante los últimos cinco años. Algunas personas califican en tres años. Por ejemplo: si está casado con un ciudadano estadounidense, puede calificar en tres años.
- Haber vivido más de la mitad de los últimos cinco (o tres) años en los EE.UU. Los viajes largos fuera de los EE.UU. pueden dificultar la calificación.
- Aprobar los exámenes de inglés y educación cívica. Hay excepciones si usted:
- es mayor
- ha tenido su tarjeta verde durante mucho tiempo
- Jurar lealtad a los EE.UU.
- Demostrar "buen carácter moral". El buen carácter moral incluye pagar impuestos, pensión alimenticia, mantenerse alejado de problemas con la ley y más. Algunas condenas penales lo descalifican o conducen a la deportación. Cualquier problema o mentira en sus otras solicitudes de inmigración puede descalificarlo.
Existen excepciones a algunas de estas reglas. También hay reglas especiales para los miembros de las fuerzas armadas de los EE.UU. y sus familias.
El proceso de naturalización
- Verifique si califica:
- ¿Ha tenido su tarjeta verde el tiempo suficiente?
- ¿Tiene la edad suficiente?
- ¿Está listo para los exámenes? ¿O califica para las excepciones?
- ¿Ha pasado la mayor parte de los últimos cinco (o tres) años dentro de los EE.UU.?
- ¿Puede demostrar "buen carácter moral"?
- ¿Puede pagar las tarifas de la solicitud o califica para una exención de tarifas?
- Si tiene antecedentes penales, problemas o preguntas, obtenga ayuda legal (disponible en español) antes de presentar su solicitud.
- Complete la solicitud N-400 y los formularios complementarios:
- En el sitio web del gobierno (USCIS),
- usando formularios impresos del sitio web del gobierno, o
- con orientación gratuita en Citizenship Works.
Responda las preguntas cuidadosa y honestamente. Firme los formularios y guarde una copia.
- Presente los formularios y las tarifas. Si completa el formulario en el sitio web de USCIS, puede presentarlo y pagar en línea. Si usa Citizenship Works o el formulario impreso, verifique dónde enviar los formularios y la tarifa. Depende de dónde viva.
- Obtenga un acuse de recibo (en línea o por correo, según cómo haya presentado su solicitud).
- Espere la notificación y fecha de la entrevista. También recibirá un aviso para asistir a una cita para tomar las huellas dactilares. Verifique cuánto tiempo toma el proceso en USCIS.
- Estudie para el examen de inglés y educación cívica. Practique su inglés y repase las listas de USCIS de preguntas de educación cívica, palabras de lectura y palabras de escritura. Debe demostrar que:
- Habla y entiende el inglés básico y
- Conoce la historia y educación cívica de los EE.UU.
Excepciones:
- Puede tomar el examen de ciudadanía en su propio idioma si tiene:
- 50 años o más y ha tenido una tarjeta verde durante al menos 20 años, o
- 55 años o más y ha tenido una tarjeta verde durante al menos 15 años.
- Algunas personas califican para adaptaciones por discapacidad (link en inglés) o exenciones médicas.
- Asista a su cita de entrevista. En la entrevista, responda preguntas sobre sus solicitudes de inmigración y tome un examen de inglés y educación cívica.
- Si su solicitud es aprobada, recibirá un aviso para asistir a una ceremonia de juramentación y obtener su Certificado de Naturalización. Si se deniega su solicitud, obtenga ayuda legal para decidir si debe apelar o intentarlo de nuevo.
Tarifas
Solicitar la ciudadanía es costoso. Si su trabajo no paga bien, puede calificar para una exención de tarifas o una tarifa reducida.
Ayuda gratuita con su solicitud y más información:
Citizenshipworks es una guía gratuita y segura en línea para completar los formularios de naturalización. La guía está en inglés, español y chino. El sitio web tiene más información sobre el proceso.
Última revisión: April 4, 2024