Si un agente del gobierno de los Estados Unidos le hizo daño mientras hacía su trabajo, es posible que usted pueda demandarlo. Una ley llamada la Ley Federal de Reclamaciones por Daños ("Federal Tort Claims Act" o FTCA) le da esta opción.
Esto incluye agentes como los oficiales de Inmigración y Control de Aduanas ("Immigration and Customs Enforcement" o ICE) o los agentes de Aduanas y Protección Fronteriza ("Customs and Border Protection" o CBP). Si gana el caso o llega a un acuerdo ("settlement"), puede recibir una compensación económica ("damages") del gobierno.
¿Qué tipos de daño cubre?
- Detención ilegal ("unlawful detention") — ser detenido sin razón legal
- Deportación injusta ("wrongful deportation")
- Abuso físico o psicológico
- Negligencia médica — no recibir atención médica necesaria
- Separación familiar
¿Cómo funciona?
Hay dos pasos:
- Presente una queja formal ante la agencia que empleaba al agente que le hizo daño. Debe hacerlo dentro de los dos años desde que ocurrió el daño.
- Si la agencia no ofrece un acuerdo dentro de seis meses, puede presentar una demanda en la corte federal ("federal court").
No es necesario estar en los Estados Unidos para presentar su reclamación. Algunos abogados toman estos casos de forma gratuita (llamado "pro bono"). Presentar una reclamación bajo la FTCA es un proceso separado de su caso de inmigración, pero los dos pueden afectarse mutuamente. Siempre hable con un abogado antes de comenzar.
Descargue la guía completa a continuación para más detalles sobre el proceso, los plazos y qué esperar.
Última revisión: May 6, 2026