La ley protege a las personas transgénero, no binarias, intersexuales o que no se ajustan a los estereotipos de género que necesitan refugio en la ciudad de Nueva York. El Departamento de Servicios para Personas sin Hogar (DHS) administra los refugios, que deben ser seguros y acogedores para personas trans. Esto es ley.
Esta guía explica cómo acceder al sistema de refugios y cuáles son tus derechos:
- Puedes elegir dónde quedarte de acuerdo a tu identidad de género.
- Puedes usar tu nombre y pronombre preferido.
- Tienes derecho a usar baños seguros.
- Puedes conservar tus artículos de afirmación de género, como compresores de pecho, y tomar tus hormonas.
- Si no te sientes seguro/a o cómodo/a, puedes pedir que te cambien de refugio.
La guía también explica cómo presentar quejas si el personal u otros residentes no te tratan bien, e incluye números de teléfono de organizaciones donde puedes pedir ayuda.
Última revisión: July 30, 2025