Puedes inscribirte o renovar tu seguro de salud a través del Mercado de NY State of Health. Este programa ayuda a personas y familias a pagar un seguro de salud.*

De noviembre hasta finales de enero (lo que se llama open enrollment o inscripción abierta), puedes:

  • Renovar si ya tienes un plan a través de NY State of Health, o

  • Inscribirte si no tienes otro seguro de salud.

Puedes inscribirte o renovar con NY State of Health de tres maneras:

  1. Aplicar en línea

  2. Llamar a su línea telefónica: 1-855-355-5777 (TTY: 1-800-662-1220)

  3. Recibir ayuda gratis de una persona capacitada llamada enrollment assister o broker (asistente o agente de inscripción)

Necesitarás información básica de todas las personas en tu familia, como fechas de nacimiento, números de Seguro Social y los ingresos.

Algunas personas pueden inscribirse en cualquier momento del año, incluyendo quienes califican para:

Si ya tienes un plan, NY State of Health te avisará cuando llegue el momento de renovar tu cobertura. También puedes inscribirte para recibir recordatorios por texto o correo electrónico para no perder ninguna fecha límite.

 

*Nota: El Congreso debe votar para mantener los subsidios (fondos) que ayudan a más personas a acceder a la seguro médico. Si se eliminan los subsidios, millones de personas tendrán costos mensuales mucho más altos. Comunícate con el Congreso si deseas un seguro médico mas justo. Actualizaremos este artículo cuando tengamos más información.

¿Fue útil esta información?

Última revisión: December 5, 2025