Designación de Guardián de Reserva (SBG)

En una Designación de Guardián de Reserva (SBG), escoges a alguien para que sea el tutor de tu hijo si ciertos eventos pasan. Esta persona se llama el "Guardián de Reserva" (SBG).

Las cosas clave que debes saber sobre este proceso:

Usas un formulario para establecerlo.
El SBG empieza solo si pasa un "evento activador".
Los poderes del guardián de reserva duran 60 días después del evento activador. Si no regresan a la corte, sus poderes van a parar después de 60 días.
El guardián de reserva necesitará pedirle a la corte que los nombre como tutor del niño. Todavía son un guardián de reserva mientras esperan la aprobación del juez.

¿Quién puede establecer esto?

Un padre, madre, tutor, o persona con custodia principal de un niño puede establecer una Tutela de Reserva. La ley no requiere que ambos padres firmen el formulario.

¿Cómo empiezo?

Llena este formulario "Designation of Standby Guardian" (o un formulario similar) en tu computadora y luego imprímelo. También puedes imprimir el formulario y llenarlo a mano.
Escoge quién será tu Guardián de Reserva y escribe la razón por la que serían buenos para tus hijos. Necesitas explicar cómo esta persona sería "en el mejor interés del niño".
Pon tus iniciales y firma el formulario a mano y haz que dos testigos también firmen el formulario. El Guardián de Reserva no puede ser uno de los testigos.
Dale a tu SBG el original firmado y guarda una copia para tus propios registros.

¿Cuándo empieza?

El SBG empieza solo si uno de estos "eventos activadores" ocurre:

Te mueres
Te vuelves mentalmente "incapacitado" (no puedes tomar decisiones sobre el cuidado de tu hijo)
Tú y tu hijo son separados por detención o deportación de inmigración ("separación administrativa")
Te vuelves físicamente "debilitado" (no puedes cuidar a tu hijo) y quieres que los poderes del guardián empiecen

Cómo probar que el SBG ha empezado

El SBG empieza cuando el evento activador pasa. El formulario SBG y la prueba del evento activador muestra que la persona está actuando como el SBG. Pueden usar esto como prueba para la escuela del niño, proveedores de cuidado médico, y otros.

Dependiendo del caso, la prueba del evento activador debe incluir:

El certificado de defunción
Una nota del médico sobre la discapacidad mental o física del padre
- Para incapacitación mental, esta es una carta especial de tu médico llamada "determinación de incapacitación"
- Para debilitación física, esta es una "determinación de debilitación" de tu médico y tu consentimiento escrito (acuerdo) para que el SBG empiece
Prueba de arresto o deportación de inmigración.

A veces es difícil probar arresto o deportación. Comparte avisos de citas de inmigración, fechas de corte, u órdenes de la corte con tu SBG. Si no tienes prueba de inmigración, tú o el SBG pueden usar una afirmación simple "jurada" (declaración) para decir lo que pasó. Tú, el SBG, o un testigo pueden escribir todo, jurar que es verdad, y firmarlo.

¿Cuándo va el SBG a la corte y qué pasa?

Por los primeros 60 días después del evento activador, tu SBG puede mostrar los documentos que tiene (el formulario SBG y su prueba del evento activador), cuando necesite actuar como tutor del niño. Después, necesitan ir a la corte para pedir convertirse en el tutor permanente. Deben hacer esto dentro de 60 días.

En la mayoría de los casos, tu SBG va a la Corte de Familia y presenta una petición para tutela. Una petición es un formulario que le pide a la corte que considere una solicitud. Se presenta con el formulario SBG y la prueba. Sin embargo, si tienes propiedad que también necesita tutela, el SBG va a la Corte de Sucesiones (conocida como "Surrogate's Court" en inglés) y usa esta petición en su lugar. Ejemplos de propiedad son: si un padre dejó seguro de vida, una cuenta 401k, u otra propiedad para el niño. Puedes encontrar la Corte de Sucesiones más cerca de ti usando la Herramienta de Localización de Cortes (conocida como "Court Locator Tool" en inglés).

A veces el juez pide otros formularios también. Los secretarios de la corte pueden ayudar al SBG a identificar cuáles formularios usar. Si el SBG necesita ayuda legal, las cortes de familia alrededor del estado tienen "mesas de ayuda" en varios lugares. En la Ciudad de Nueva York, expertos legales de Family Legal Care (una organización sin fines de lucro que ayuda a la gente) trabajan en ubicaciones de la corte en el Bronx, Brooklyn, Manhattan, y Queens.

Una vez que el SBG presenta la solicitud de tutela con la corte, pueden seguir actuando como tu Guardián de Reserva hasta que la corte haga una orden en el caso de tutela. Si la corte nombra a tu SBG como el tutor permanente del niño, le dará a esa persona "cartas de tutela" (conocidas como "letters of guardianship" en inglés). Estas son la nueva prueba de tutela de tu guardián.

¿Voy a perder mis derechos como padre/madre?

¡No! No vas a perder tus derechos como padre o madre al escoger un guardián de reserva. Puedes revocar (cancelar) un SBG en cualquier momento, aunque es más fácil hacer esto antes de que pase el evento activador. Cuando el evento activador pasa, tú y el guardián de reserva tienen "autoridad concurrente" (conocida como "concurrent authority" en inglés). Eso significa que ambos pueden tomar decisiones para el niño.

¿Es esto correcto para mi situación?

Una Designación de Guardián de Reserva es una buena opción si:

Quieres planear por adelantado para situaciones serias como muerte, incapacidad, o deportación
Necesitas un arreglo solo si algo te pasa
Prefieres no ir a la corte (pero tu SBG va a la corte después de que pase el evento activador)

Nota: Muchas de las organizaciones y cortes mencionadas pueden tener sitios web en inglés, pero vale la pena llamar y preguntar por personas que hablen español.