Un arresto no le quita su derecho a la educación. Si está o ha estado detenido en la ciudad de Nueva York, todavía tiene el derecho de seguir yendo a la escuela.
Los jóvenes en detención asisten a Passages Academy, una escuela administrada por el Departamento de Educación. Puede tomar clases y ganar créditos. Esto aplica ya sea que esté en un centro de detención de seguridad ("secure detention facility"), donde las clases se dan dentro del centro, o en una colocación no segura ("non-secure placement"), donde los estudiantes son transportados en autobús a uno de los campus de Passages Academy. Si tiene un Programa de Educación Individualizado ("Individualized Education Program" o IEP) — un plan que lista sus servicios de educación especial — también puede seguir recibiendo esos servicios.
Cuando salga de la detención, sus créditos se transfieren y puede regresar a su escuela anterior. Una escuela no puede negarle la entrada por un arresto pasado o un caso judicial abierto.
Para una guía más detallada sobre transferencias escolares, educación especial, la isla Rikers, y más, vea Qué pasa con la educación de un joven cuando está detenido en NYC.
Última revisión: May 12, 2026