Un arresto no le quita a un estudiante su derecho a ir a la escuela. Los jóvenes de 12 a 21 años en la ciudad de Nueva York que están involucrados en el sistema legal todavía tienen el derecho de seguir aprendiendo, ganar créditos y trabajar hacia un diploma.
La guía de Advocates for Children (enlazada a continuación) cubre:
- Los derechos educativos de los estudiantes que están en detención, en una colocación ("placement"), o en la isla Rikers
- Servicios de educación especial mientras se está en el sistema legal
- Cómo se transfieren los créditos cuando un estudiante regresa a la comunidad
- Cómo volver a inscribirse en la escuela después de salir de la detención o de una colocación
- Cómo transferirse a otra escuela
- Qué saber si hay una Orden de Protección ("Order of Protection") involucrada
- Qué hacer si un caso judicial lleva a una suspensión escolar
- Consejos para padres y defensores sobre cómo apoyar a un estudiante durante este proceso
Para un resumen más corto sobre los derechos educativos después de un arresto, vea la guía de una página de AFC: ¿Puedo seguir yendo a la escuela después de un arresto?
Última revisión: May 12, 2026