El estado de Nueva York tiene un programa llamado CCAP (Plan de Asistencia para el Cuidado Infantil, conocido como "Child Care Assistance Plan" en inglés) que puede ayudarte a pagar el cuidado infantil.

¿Cómo califico?

Puedes calificar si:

  • tus ingresos no son muy altos* y tú:
    • recibes beneficios públicos o
    • trabajas al menos diez horas por semana o
    • estás buscando trabajo o
    • vas a la escuela (incluyendo programas de capacitación laboral)
  • y tu hijo es menor de 13 años o tiene necesidades especiales.

¿Gano demasiado dinero para calificar?

Los límites de ingresos para calificar para CCAP (Plan de Asistencia para el Cuidado Infantil) dependen del tamaño de tu familia:

  • $77,226 para una familia de 2
  • $95,396 para una familia de 3
  • $113,567 para una familia de 4

Estos límites se actualizan cada año el 1 de junio. Puedes encontrar la lista completa de límites de ingresos para todos los tamaños de familia y detalles sobre cómo aplicar a continuación.

¿Puedo elegir quién cuida a mi hijo?

Puedes contratar a alguien que conoces—como un miembro de la familia, vecino o amigo—para cuidar a tu hijo o hijos. El estado puede ayudar a pagar si esta persona se inscribe para convertirse en un "proveedor legalmente exento" (conocido como "legally exempt provider" en inglés). Necesitas llenar los formularios juntos. Llama o visita tu oficina local de DSS para obtener los formularios.

¿Cómo aplico?

Necesitas contactar tu oficina local del Departamento de Servicios Sociales y pedir una solicitud de "asistencia para el cuidado infantil". Una vez que envíes la solicitud, en la mayoría de los casos, deberías recibir una respuesta dentro de 45 días. Si tu solicitud es aprobada, tomará aproximadamente 6-8 semanas para empezar a recibir el pago.

¿Fue útil esta información?

Última revisión: October 29, 2025